من أسرار القرآن 28.. الفرق بين: (العبد) و(المملوك)

يسعى مصراوي لتوضيح بعض الفروق البلاغية بين بعض كلمات القرآن الكريم التى تبدو متشابهة، فمعين البلاغة لا ينتهي ولنفرق بين (العبد) و(المملوك) في القرآن الكريم

- جاء في (معجم الفروق الدلالية في القرآن الكريم): كلاهما يشترك في معنى الذل والخضوع، ويختلفان في الآتي:

- (العبد): يتضمن معنيين، الأول: عبودية الإنسان لله عز وجل، وبها يسمو ويعلو قدره.

والثاني: عبودية الإنسان للإنسان، وبها ينحط إلى درجة الجمادات.

- أما (المملوك): فيقتصر على معنى واحد هو العبودية للبشر، وهو كالجمادات لا قدرة له ولا إرادة.

- وورد في (مركز الفتوى، بموقع إسلام ويب) هذا السؤال:

ما هو الفرق بين العبيد والمماليك والإماء والجواري؟

وجاءت الإجابة على النحو الآتي: لا فرق بين العبيد والمماليك ولا بين الإماء والجواري كما جاء في الحديث: "لا يقولن أحدكم عبدي وأمتي، ولا يقولن المملوك ربي وربتي، ليقل المالك فتاي وفتاتي، وليقل المملوك سيدي وسيدتي". رواه أحمد وأبو داود وصححه الألباني.

وفي سنن البيهقي أن صفية بنت أبي عبيد قالت: خرجت امرأة مختمرة متجلببة، فقال عمر رضي الله عنه: من هذه المرأة؟ فقيل له: هذه جارية لفلان رجل من بنيه، فأرسل إلى حفصة رضي الله عنها فقال: ما حملك أن تخمري هذه الأمة..... فقد دل ما في سنن أبي داود وما في سنن البيهقي على إطلاق اللفظين على معنى واحد. ثم إنه قد يطلق لفظ (الجارية) على البنت الصغيرة الحرة.

والله أعلم.

* الآيات القرآنية التي بها لفظ (مملوك) قال تعالى:

- ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْدًا مَمْلُوكًا لَا يَقْدِرُ عَلَىٰ شَيْءٍ ﴿٧٥ النحل﴾

* بعض الآيات القرآنية التي بها لفظ (عبد) قال تعالى:

- قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا ﴿٣٠ مريم﴾

- إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ﴿٩ سبإ﴾

- تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ ﴿٨ ق﴾