فرنسا تغيير كلمة هاشتاج حفاظاً على اللغة

طالت السياسة الفرنسية بتشجيع المواطنين على التحدث بالفرنسية والتخلي عن أي كلمات دخيلة عن اللغة الأم بالبلاد موقع التواصل الاجتماعي تويتر.وقامت فرنسا بتغيير كلمة “هاشتاج” التي تعد أحد الكلمات المميزة لموقع تويتر بكلمة فرنسية هي “mot-dièse” وتعني الكلمة الواضحة.وكانت كلمة “mot-dièse” من اختيار اللجنة العامة للمصطلحات والكلمات الجديدة التابعة للحكومة الفرنسية.وكلمة “هاشتاج” توصف الكلمات الدلالية التي يتم من خلالها اثارة النقاش وطرح المواضيع في تويتر ودائما ما تتميز تلك الكلمات الدلالية في موضع التواصل الاجتماعي بعلامة # قبلها.يذكر أن القانون الفرنسي يلزم الهيئات الفرنسية باستعمال اللغة الفرنسية في تعاملاتها حيث ترفض الحكومة أي كلمات جديدة لم توافق عليها أكاديمية اللغة الفرنسية التي تعني أساساً بالحفاظ على اللغة الفرنسية منذ تأسيسها في عام 1635.كتب: محمد نبيل