نيويورك تايمز تدعو لإفساح المجال أمام الإمبراطور الياباني للتقاعد

نيويورك - (أ ش أ): 

دعت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية إلى ترك المجال والحرية في اليابان أمام الإمبراطور أكيهيتو، البالغ من العمر 82 عاما والذي يمر بحالة صحية متردية، من أجل التقاعد.

وذكرت الصحيفة – في سياق مقال افتتاحي نشرته اليوم الأربعاء على موقعها الإلكتروني – أن إعلان الإمبراطور أنه يقوم بفعل شيء محظور إذا قال إنه يرغب بالتقاعد يدل على الكثير من الأمور بشأن الحكم الملكي الدستوري باليابان.

وقالت الصحيفة إنه بموجب الدستور الموضوع من جانب الولايات المتحدة المنتصرة عقب الحرب العالمية الثانية، فإن دور الإمبراطور مقيد بشكل صارم لكي يكون "رمزا للدولة ولوحدة الشعب" وحيث أن القانون يقول بأن الملك يحكم حتى الموت فإن كلمات قوية مثل "التنازل عن العرش" أو حتى "التقاعد" سينظر إليها على أنها أمر محظور في السياسة.

وأضافت الصحيفة أنه ومع ذلك فإن الإمبراطور كان واضحا، في كلمة بثت عبر التليفزيون أمس الأول الاثنين اتسمت بالإسهاب، بشأن ما لا يمكن له الإفصاح عنه، مشيرة إلى أنه "في حالة ما إذا كان ذلك غير واضح، فإننا سنقول له: إنك تود بالفعل، بالفعل التقاعد".

وأشارت الصحيفة إلى أنه بتاريخ اليابان القديم وعزلتها كدولة، فلا يجب أن يكون من المفاجئ أن تظل الأسرة الإمبراطورية متبعة للنظام المركزي بالنسبة للهوية الوطنية للبلاد.

ورأت الصحيفة أن أي تدخل في القانون الحاكم للإمبراطورية سيكون الأكثر إثارة للجدل ما بين البلدان الملكية، وهو السبب في أن المناشدة غير المباشرة للإمبراطور أكيهيتو تمثل مشكلة للسياسيين.

ونوهت الصحيفة إلى أن الأمر لا يجب أن يكون كذلك فالإمبراطور، الذي زار 50 دولة وواسى ضحايا كوارث وكرم ضحايا الأعمال العسكرية اليابانية، يستحق الحصول على الراحة.