تعرف على "الشفرة السرية" التي استخدمها "مكي" في أغنيته الجديدة

كتب - هشام عواض:

تضمن فيديو كليب أغنية الفنان أحمد مكي "وقفة ناصية زمان"، الذي طرحه منذ أيام قليلة وحقق ملايين المشاهدات، كثير من التفاصيل التي لفتت إنتباه رواد "السوشيال ميديا"، ومنها جملة غريبة، لأحمد مكي في الأغنية.

"ساسب حواجب سفهم يتنيل ساجة حالات"، جملة قالها "مكي" في الأغنية في الدقيقة 2:52، وتسأل البعض عن ما معناها وبأي لغة هذه؟.

في يوم 27 أبريل الماضي، نشرأحمد مكي بوست له أوضح فيه أكثر من أمر، سبب تدشّين صفحة رسمية له لأول مرة على الفيسبوك، وحقيقة مرضه وغيابه، وأخيرًا شرح معنى اسم صفحته "سكي ملواني".

قال "مكي"، إن هذه لغة الشارع في منطقة الطالبية بالجيزة التي ترعرع فيها، واسمها "سغّة لمبة"، وكانت بمثابة "شفرة" حتى لا يفهمها الغرباء.

وهذه الشفرة عبارة عن نقل أول حرف في أي كلمة ووضع مكانه حرف (س)، ثم تقول أي كلمة أخرى شرط أن يكون فيها أول حرف الذي حذفته في الكلمة الأولى، مثال: (مكي) تتحول إلى (سكي).

وبالعودة إلى أغنية "مكي" الجديدة، فتفسير جملة الأغنية "ساسب حواجب سفهم يتنيل ساجة حالات"، هو "حاسب يفهم حاجة".